O planeta deles está sob quarentena e poucos já os viram.
Njihova planeta je pod karantinom, i samo par ljudi ih je videlo.
Considerem o planeta sob quarentena e um assunto proibido.
Smatrajte ga planetom u karanteni... i zabranjenom temom.
Eu quero essa estação sob quarentena de emergência imediatamente.
Želim da celu postaju stavite u karantenu.
Este lugar está sob quarentena de etapa inicial.
Ovaj objekat je pod karantinom prvog nivoa.
Por hora, seria melhor que você permanecesse na Enfermaria sob quarentena.
Zasad je najbolje da ostanete u karanteni.
Parece que toda a cidade... está sob quarentena, devido a uma epidemia, porestranho que pareça... de laringite.
Izgleda da je cijeli grad zatvoren zbog epidemije, koliko god to èudno zvuèilo, laringitisa.
Os Centros de Controle de Doença puseram a cidade sob quarentena.
Centri za kontrolu bolesti su zatvorili cijeli grad.
A Terra está sob quarentena, com algum tipo de praga.
Zemlja je u karantinu zbog neke vrste kuge.
Preciso pôr a base sob quarentena?
Moram li da stavim bazu u karantin?
Como sabem, uma substância infecciosa foi liberada no prédio e o hotel está sob quarentena.
Kao što veæina vas zna, u zgradi je zarazna tvar. Hotel je pod karantinom.
Os andares superiores estão sob quarentena.
Ponavljam, viši spratovi su u karantinu. Ostanite gde ste.
Sua frota pode deixar este mundo sob quarentena durante os testes.
Flota može staviti planetu u karantin. Dok ne završim.
Nosso país inteiro está agora sob quarentena.
Ne možete prihvatiti ovaj predlog dok se ne saslušaju svi èlanovi ovog Veæa!
O governador, depois de sair de uma reunião de emergência com membros do gabinete... declarou Manhattan sob quarentena oficial... até que os investigadores descubram a fonte do surto.
Guverner, koji je maloèas izašao sa sastanka sa èlanovima vandrednog odbora, je izjavio da je Mahattan zvanièno pod karantinom, dok istražitelji ne pronaðu razlog infekcije.
A polícia de Seattle está mantendo ele sob quarentena e há agentes táticos ajudando eles.
Policija drži bolnicu pod karantinom, a naši agenti im pomažu.
Há alguns dias atrás, passei por um entreposto comercial que estava sob quarentena dos militares.
Pre par dana, naišao sam na mesto koje je pod karantinom od strane vojske.
Nem sabemos quanto da cidade está sob quarentena.
Ne znamo ni koliko je podruèje Grada pod karantenom.
Em cidades do mundo todo, bandas peruanas estão sendo levadas sob quarentena, mas ainda podem haver algumas.
Sa cijelog svijeta, flauta bendovi su uklonjeni i sada su u karanteni, Ali pitanje je koliko ih ima jos na slobodi.
Até que saibamos o que estamos enfrentando, precisamos mantê-lo sob quarentena.
Dok ne saznamo sa èim imamo posla, moraæemo da vas izolujemo.
Toda essa área está sob quarentena naval.
Cijelo ovo podruèje je pod mornarièkim karantinom.
E eles voaram com um paciente, aeronave fretada, pista particular, tudo sob quarentena.
Doletjeli su sa prilagoðenim avionom, privatna pista, cijelo uzletište je bilo pod karantenom.
Esta área esta sob quarentena pôr ordem do governo
Ova cetvrt je pod karantinom po nalogu vlade.
O Complexo está sob quarentena e estão monitorando os sintomas.
Комплекс је под карантином и прате се симптоми.
Eu poderia abrir as portas interiores, mas receio que o resto do prédio está sob quarentena até a segurança terminar a varredura.
USPELA SAM DA OTVORIM UNUTRASNJA VRATA, ALI SE PLASIM DA JE OSTATAK ZGRADE POD KARANTINOM, DOK OBEZBEDZAENJE NE URADI "CISCENJE".
Precisamos localizar o nanorrobô praxiano - e colocá-lo sob quarentena.
Moramo da lociramo Praxianski nanit, i da ga stavimo u karantin.
Primeiramente, que você está sob quarentena.
Prije svega, to znaèi da ste u karantini.
Repito, este hospital está agora sob quarentena.
Ponavljam, bolnica je sada u karantinu.
E colocarei Haven sob quarentena... se o sr. Banks morreu daquela doença.
Stavit æu Haven pod karantenu ako otkrijem da je g. Banks umro od one bolesti.
Pelo artigo 361 do Ato de Serviço Público, coloco Haven, Maine, sob quarentena.
Temeljem èlanka 361 Zakona o javnim službama, stavljam Haven, Maine, pod karantenu.
O governo, tem a cidade sob quarentena.
Nisi èula? Grad je pod upravom Vlade.
Considerando o aumento das fatalidades, a partir de agora, estamos colocando Pretty Lake sob quarentena.
Zbog brzog poveæanja smrti stavljamo Priti Lejk pod karantin.
A cidade toda está sob quarentena.
Ceo grad je sada u karantini.
0.63520097732544s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Njihova planeta je pod karantinom, i samo par ljudi ih je videlo. 